|
Then they decided to make it a neutral territory where sovereignty was shared.
|
Aleshores decidiren convertir-lo en un territori neutral on la sobirania era compartida.
|
|
Font: Covost2
|
|
Your home should be a neutral zone.
|
La teva casa ha de ser territori neutral.
|
|
Font: NLLB
|
|
It is always good to get together on neutral territory.
|
Sempre és bo reunir-se a territori neutral.
|
|
Font: AINA
|
|
The Neutral territory contained flint grounds near the eastern end of Lake Erie.
|
El territori Neutral contenia jaciments de sílex prop de l’extrem oriental del llac Erie.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
This trigger does not exist when a dog is in a neutral territory of a public park.
|
Aquest desencadenant no existeix quan un gos és a un territori neutral d’un parc públic.
|
|
Font: AINA
|
|
On their return, the same controllers should destroy all documents on these incursions into neutral territory.
|
A la tornada els mateixos controladors haurien de destruir qualsevol document sobre aquestes incursions en territori neutral.
|
|
Font: AINA
|
|
Obama and lawmakers plan to meet on neutral territory, with dinner at a hotel near the White House.
|
Obama i els legisladors pensen reunir-se en territori neutral, amb un sopar a un hotel proper a la Casa Blanca.
|
|
Font: AINA
|
|
The Treaty set the Black Sea as neutral territory, closing it to all warships, and prohibiting fortifications and the presence of armaments on its shores.
|
El tractat, signat el 30 de març, convertia el mar Negre en territori neutral, prohibint el pas als vaixells de guerra i la presència de fortificacions i armament en les seves ribes.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
As can be seen, the lawsuits will take place in neutral territory and if the ninety minutes end in a tie, they will go directly to the definition from the penalty spot to find out who qualifies for the final.
|
Com es pot apreciar, els plets tindran lloc en territori neutral i en cas de finalitzar els noranta minuts empatats, s’anirà directament a la definició des del punt del penal per conèixer qui classifica la final.
|
|
Font: AINA
|
|
Fidel’s brother and current president of Cuba expressed his willingness to meet with the new US president in ""neutral territory,"" such as the US base in that bay.
|
El germà de Fidel i actual president de Cuba es va mostrar disposat a reunir-se amb el nou mandatari nord-americà en un ’territori neutral’, com la base nord-americana que hi ha en aquesta badia.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|